The recommended way to make a release is to use jupyter_releaser.
jupyter_releaser
This repository contains the two workflows located under https://github.com/jupyterlite/xeus-python-kernel/actions: